Isla Tech· PR

Terms of Service

Isla Tech LLC · Culebra, Puerto Rico · Version 2026-10-15c · first effective October 12, 2026

Plain words. These terms cover the software we run from islatechpr.com: PK, PK Stays, PK Managed, Coquí Line, and the booking platforms we set up by hand for a business. If you signed an agreement with us, your agreement wins wherever it says something different from this page. This is one of five documents; all five are at islatechpr.com/legal.

1. Who is who

We are Isla Tech LLC. You are the business using our software. Your customers are the people who rent, book or buy from you. These terms are between you and us; your customers deal with you, under your own rental terms and policies.

How you agree. In your workspace, before you take payments or turn on a line, you see our five documents and agree for your business with one box and one press. We keep a record of it: the version, the time, the business, the account's email, the device, and a scrambled form of the internet address. The other four (Privacy, Service levels, the Data Processing Agreement, and Texts, WhatsApp and calls) are part of these terms.

2. What you get

The software in your plan or your agreement: your booking page, your workspace, Coquí answering your customers in English and Spanish where your plan includes it, and our support. We host it, keep it running, fix what breaks, and keep improving it. When we improve a feature, you get the improvement at no extra charge.

Test mode. A new workspace starts with payments off: you can set everything up and guests can send booking requests, but no card is charged until payments are turned on with you, after a small test payment together.

3. Your money

4. What you pay

Monthly and yearly plans (PK, PK Stays, PK Managed, Coquí Line)

The price on the plan page when you sign up, monthly or yearly. That price holds for twelve months from the day your plan starts; after that the plan renews every year at the rates then on the plan page, so no price is fixed for longer than a year. Plans started by October 31, 2026 (Puerto Rico time) carry the launch price, 35% off the list price, for those first twelve months. No commission on your bookings, on any plan. The free trial is the one shown on the plan page. Cancel any time; you keep the plan until the end of the period you paid for, and we do not charge you again.

A Coquí Line: no pass, no fee. A line bills nothing until it passes its test on your own business's questions and has answered your phone for 14 days.

Percentage plans (a platform we set up for you under a signed agreement)

A percentage of what your customers pay you through the platform, at the rate in your agreement. It comes off automatically at the moment each customer pays, as an "application fee" line on that payment in your Stripe dashboard. There is nothing to invoice and nothing to chase. A monthly minimum or a credit, if your agreement has one, works exactly as your agreement says.

What the percentage applies to

One rule: the fee is on what your customer buys from you, before tax. It is never on money you are getting back.

The fee applies to:

The fee never applies to:

When your staff charge a customer from your workspace, they pick the reason. Damage, Fuel, Tolls and Tickets / fines carry no fee, and the screen says so before the link goes out. Extra hours, souvenirs and Other count as sales.

Examples at a 2% rate

When a price already includes tax (an amount your staff type, a souvenir's shelf price), we take the tax out at your tax rate before the fee is counted: Puerto Rico's 11.5% IVU unless you set your own.

Changes to what you pay

On a monthly or yearly plan, we email you at least 30 days before a price change, and you can cancel before it applies. On a percentage plan, your rate changes only as your agreement allows. A price change never reaches back to payments already made.

5. Your data

Your customers, bookings, prices and everything else you put into the software are yours. You can take them with you at any time. The Export button in your workspace downloads your setup, products, prices, bookings and every phone call your line answered with its transcript, as a data file plus a bookings spreadsheet. Call recordings and our call-review notes are not in that download; ask us and we send them within 30 days (recordings only while we still keep them, up to 90 days). What we collect and how to have it deleted is in our Privacy Policy; what we may do with your customers' information is in our Data Processing Agreement.

6. Coquí, the AI

Coquí answers your customers from what you set: your prices, your policies, your hours. It quotes prices through the same engine as your checkout, never from memory. If it ever quotes a customer a price your price list would not produce, tell us: we fix it the same day, and if you honored the quote, the difference comes off your next fees.

7. What you are responsible for

8. Support and uptime

We answer urgent problems (the site down, checkout failing, bookings not arriving) the same business day, and everything else within two business days. We work hard to keep the software running, but we cannot promise it never stops, and services we depend on (Stripe, Google, Airbnb and the others) sometimes have outages of their own. The details are in our service levels.

9. Leaving

You can leave whenever you want. Export your data first, or ask us and we export it for you. A monthly or yearly plan ends at the end of the period you paid for. A percentage plan ends as your agreement says. We can end the service if fees go unpaid after we have told you in writing and given you 14 days, or straight away for fraud or illegal use.

10. Limits

Our total liability to you is limited to the fees you paid us in the twelve months before the claim. Neither of us is liable to the other for indirect losses, such as lost profits. Nothing here limits what the law does not allow to be limited.

11. Law and disagreements

These terms are governed by the laws of Puerto Rico. If we disagree about something, we talk first. If that does not settle it, the courts of Puerto Rico decide.

12. Changes to these terms

If this page changes, the version at the top changes with it. If a change affects what you pay or what you get, we email you at least 30 days before it applies, and your workspace asks you to agree to the new version.

13. Contact

Email todoculebra@gmail.com and a person answers.

Términos de servicio

Isla Tech LLC · Culebra, Puerto Rico · Versión 2026-10-15c · vigentes desde el 12 de octubre de 2026

En palabras sencillas. Estos términos cubren el software que operamos desde islatechpr.com: PK, PK Stays, PK Managed, Coquí Line y las plataformas de reservas que montamos a mano para un negocio. Si firmaste un acuerdo con nosotros, tu acuerdo manda dondequiera que diga algo distinto a esta página. Este es uno de cinco documentos; los cinco están en islatechpr.com/legal.

1. Quién es quién

Nosotros somos Isla Tech LLC. Tú eres el negocio que usa nuestro software. Tus clientes son las personas que alquilan, reservan o compran contigo. Estos términos son entre tú y nosotros; tus clientes tratan contigo, bajo tus propias condiciones de alquiler y políticas.

Cómo los aceptas. En tu espacio, antes de cobrar o de activar una línea, ves nuestros cinco documentos y los aceptas en nombre de tu negocio con una casilla y un botón. Guardamos un registro: la versión, la hora, el negocio, el correo de la cuenta, el dispositivo y una forma codificada de la dirección de internet. Los otros cuatro (Privacidad, Niveles de servicio, el Acuerdo de procesamiento de datos y Textos, WhatsApp y llamadas) son parte de estos términos.

2. Lo que recibes

El software de tu plan o de tu acuerdo: tu página de reservas, tu espacio de trabajo, Coquí contestando a tus clientes en inglés y español cuando tu plan lo incluye, y nuestro apoyo. Lo alojamos, lo mantenemos funcionando, arreglamos lo que se rompe y lo seguimos mejorando. Cuando mejoramos una función, recibes la mejora sin costo adicional.

Modo de prueba. Un espacio nuevo empieza con los pagos apagados: puedes configurarlo todo y los huéspedes pueden enviar solicitudes de reserva, pero no se cobra ninguna tarjeta hasta que activemos los pagos contigo, después de un pequeño pago de prueba juntos.

3. Tu dinero

4. Lo que pagas

Planes mensuales y anuales (PK, PK Stays, PK Managed, Coquí Line)

El precio de la página de planes cuando te registras, mensual o anual. Ese precio dura doce meses desde el día en que empieza tu plan; después el plan se renueva cada año a las tarifas que estén entonces en la página de planes, así que ningún precio queda fijo más de un año. Los planes que empiecen antes del 31 de octubre de 2026 (hora de Puerto Rico) llevan el precio de lanzamiento, 35 % menos que el precio de lista, durante esos primeros doce meses. Sin comisión sobre tus reservas, en ningún plan. La prueba gratis es la que aparece en la página de planes. Cancela cuando quieras; conservas el plan hasta el final del periodo que pagaste y no te volvemos a cobrar.

Una línea Coquí: si no pasa, no pagas. La línea no cobra nada hasta que pasa su prueba con las preguntas de tu propio negocio y lleva 14 días contestando tu teléfono.

Planes de porcentaje (una plataforma que montamos para ti con un acuerdo firmado)

Un porcentaje de lo que tus clientes te pagan a través de la plataforma, a la tasa de tu acuerdo. Se descuenta solo en el momento en que cada cliente paga, como una línea de "application fee" en ese pago dentro de tu panel de Stripe. No hay nada que facturar ni que perseguir. Un mínimo mensual o un crédito, si tu acuerdo lo tiene, funciona exactamente como dice tu acuerdo.

A qué se aplica el porcentaje

Una regla: el cargo es sobre lo que tu cliente te compra, antes de impuestos. Nunca sobre dinero que estás recuperando.

El cargo se aplica a:

El cargo nunca se aplica a:

Cuando tu equipo le cobra a un cliente desde tu espacio de trabajo, escoge el motivo. Daño, Gasolina, Peajes y Multas no llevan cargo, y la pantalla lo dice antes de que salga el enlace. Horas extra, souvenirs y Otro cuentan como ventas.

Ejemplos a una tasa de 2%

Cuando un precio ya incluye impuestos (una cantidad que escribe tu equipo, el precio de un souvenir), sacamos el impuesto a tu tasa antes de contar el cargo: el IVU de Puerto Rico de 11.5%, salvo que configures la tuya.

Cambios en lo que pagas

En un plan mensual o anual, te escribimos al menos 30 días antes de un cambio de precio, y puedes cancelar antes de que aplique. En un plan de porcentaje, tu tasa cambia solo como lo permite tu acuerdo. Un cambio de precio nunca alcanza pagos ya hechos.

5. Tus datos

Tus clientes, reservas, precios y todo lo demás que pongas en el software son tuyos. Puedes llevártelos cuando quieras. El botón Exportar de tu espacio de trabajo descarga tu configuración, productos, precios, reservas y cada llamada que contestó tu línea, con su transcripción, en un archivo de datos y una hoja de cálculo de reservas. Las grabaciones y nuestras notas de revisión de llamadas no están en esa descarga; pídenoslas y te las enviamos dentro de 30 días (las grabaciones solo mientras las tengamos, hasta 90 días). Qué recogemos y cómo pedir que se borre está en nuestra Política de privacidad; lo que podemos hacer con la información de tus clientes está en nuestro Acuerdo de procesamiento de datos.

6. Coquí, la IA

Coquí contesta a tus clientes con lo que tú configuras: tus precios, tus políticas, tu horario. Cotiza con el mismo motor de tu checkout, nunca de memoria. Si alguna vez le cotiza a un cliente un precio que tu lista de precios no daría, avísanos: lo arreglamos el mismo día, y si honraste la cotización, la diferencia sale de tus próximos cargos.

7. De qué eres responsable

8. Apoyo y disponibilidad

Contestamos los problemas urgentes (el sitio caído, el pago fallando, reservas que no llegan) el mismo día laborable, y todo lo demás en dos días laborables. Trabajamos duro para mantener el software funcionando, pero no podemos prometer que nunca se detenga, y los servicios de los que dependemos (Stripe, Google, Airbnb y los demás) a veces tienen sus propias caídas. Los detalles están en nuestros niveles de servicio.

9. Irte

Puedes irte cuando quieras. Exporta tus datos primero, o pídenoslo y los exportamos por ti. Un plan mensual o anual termina al final del periodo que pagaste. Un plan de porcentaje termina como dice tu acuerdo. Podemos terminar el servicio si los cargos quedan sin pagar después de avisarte por escrito y darte 14 días, o de inmediato por fraude o uso ilegal.

10. Límites

Nuestra responsabilidad total contigo se limita a los cargos que nos pagaste en los doce meses antes del reclamo. Ninguno de los dos responde ante el otro por pérdidas indirectas, como ganancias perdidas. Nada aquí limita lo que la ley no permite limitar.

11. Ley y desacuerdos

Estos términos se rigen por las leyes de Puerto Rico. Si no estamos de acuerdo en algo, hablamos primero. Si eso no lo resuelve, deciden los tribunales de Puerto Rico.

12. Cambios a estos términos

Si esta página cambia, cambia la versión de arriba. Si un cambio afecta lo que pagas o lo que recibes, te escribimos al menos 30 días antes de que aplique, y tu espacio te pide aceptar la nueva versión.

13. Contacto

Escribe a todoculebra@gmail.com y te contesta una persona.